Βυζαντινή γραμματεία - Συλλογές